Milena 🥉 Verificato

I miei punti di forza come interprete

Sono molto brava ad ascoltare, aperta, paziente e ho sempre legato facilmente. Sono molto socievole e ho una grande capacità di adattamento.

La mia esperienza di interprete

Qualche tempo fa ho lavorato presso l'agenzia di lavoro interinale AB Midden Nederland dove ero responsabile di tutte le questioni riguardanti i lavoratori polacchi. Tra queste rientrava anche l'interpretariato presso varie istituzioni come il medico o il comune. Mi occupavo anche di traduzioni scritte (polacco-olandese). Negli ultimi mesi ho frequentato il corso intensivo "Interpretariato giudiziario nei casi penali" presso il SIGV dove ho completato con successo tutti i moduli.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nata a Varsavia, in Polonia, e la mia lingua madre è il polacco. Ho sempre avuto una grande affinità con le lingue, per questo motivo ho imparato la lingua olandese molto velocemente e sono sempre impegnata a perfezionarla. L'ho fatto frequentando per anni diversi corsi di lingua, grazie ai quali ora ho raggiunto il livello C1.