Esperienza Oltre 200 ore di esperienza nell'ultimo anno
Jose Ramon
VerificatoEsperienza
Francese Inglese Greco Spagnolo
Pylaia · 500 km
I miei punti di forza come interprete
Sono bilingue in inglese e spagnolo dalla nascita, mentre sono diventata trilingue con l'italiano all'età di 6 anni. Lavoro anche con il francese e il greco (vivo in Grecia dal 1995). Posso lavorare in qualsiasi combinazione di queste 5 lingue. Sono disponibile anche per l'interpretariato a distanza (telefonico o via web).
Informazioni sulla mia esperienza di interprete
Lavoro come interprete professionista dall'ottobre 1998. Nel luglio 2006 ho superato il test di accreditamento delle istituzioni dell'Unione Europea e ho lavorato regolarmente per loro.
Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Luogo di nascita: San Mateo, California, Stati Uniti. Lingue native: Inglese e spagnolo. Parlo quasi correntemente l'italiano e il greco (ho vissuto sia in Italia che in Grecia). Parlo correntemente il francese (ho lavorato per l'Unione Europea in Belgio, Lussemburgo e Francia). Prima di lavorare come traduttrice e interprete, ho lavorato come ricercatrice storica e giornalista (ho pubblicato articoli in inglese, spagnolo e greco).
Diplomi e certificati
Laurea in greco antico e storia, summa cum laude, Phi Beta Kappa, Senior Medalist for Humanities, Università di Washington, 1994. Traduttrice e interprete professionista dal 1998. Interprete freelance dell'UE dal 2006. Membro della Camera belga dei traduttori e interpreti. Membro dell'Associazione Interpreti e Traduttori di Ginevra.
Lingue
Compensi di interpretariato
Compensi di interpretariato
Richiedi Jose Ramon
search
signpost
location_on
calendar_month
Scegli data e ora
schedule
Scegli l’orario di inizio
schedule
Scegli l’orario di fine
hourglass_empty
Scegli la durata
alarm
Da€76