Marina Ghersin26 Jun 2023
Communicatie verliep zonder problemen_ Stipt op tijd. Alles verliep vlekkeloos
Saïd
VerificatoInterprete giurato
Arabo Olandese Arabo Saudita Arabo algerino olandese Arabo egiziano Arabo iracheno Arabo libico Arabo marocchino Arabo omanita Arabo palestinese-giordano Arabo siriaco-lisano Arabo sudanese Arabo tunisino Arabo yemenita Arabo Mauritania Arabo ciadiano Shuwa Stati del Golfo Arabo Tarifit Riffin berbero
Antwerp · 300 km
I miei punti di forza come interprete
Interprete giurata di arabo (tutti i dialetti) e berbero. Ho conseguito un master e tre diplomi post-laurea in lingue, traduzione e interpretariato.
La mia esperienza di interprete
Lavoro come traduttore interprete giurato per l'arabo standard, i dialetti arabi e il berbero (Riffin) dal 2009.
Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Inoltre, ho studiato la lingua e la cultura araba in diversi paesi arabi per un periodo di otto anni. Durante questo periodo, non ho imparato solo l'arabo standard, ma anche i dialetti e la cultura. A casa sono stata educata in berbero, perché i genitori di prima generazione lo consideravano molto importante. Tutto questo mi ha reso multilingue e perfettamente fluente in queste lingue.
Diplomi e certificati
Laurea in traduzione e interpretariato legale in arabo standard KU Leuven Laurea in traduzione e interpretariato legale in arabo marocchino KU Leuven Laurea in traduzione e interpretariato legale in berbero KU Leuven Certificato in interpretariato a spina UGent
5.0 (1)
Saïd
Scegliere 2 lingue
search
Scegliere una specializzazione
signpost
Scegliere la posizione
location_on
Richiesto
calendar_month
Richiesto
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Ora di inizio (hh:mm) CET
alarm
€76