<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Vlad

Vlad

Verificato
5.0 (1)
Esperienza
Russo Olandese Ucraino
Alkmaar · 2000 km

I miei punti di forza come interprete

.Ottima padronanza della lingua Ottime capacità di ascolto e di espressione orale, con una resa accurata e fluida del messaggio originale. • Interprete simultaneo e di congressi esperto In grado di interpretare in modo chiaro, rapido e coerente anche sotto pressione, in contesti complessi e impegnativi. • Esperto in contesti legali Ha familiarità con la terminologia e le procedure legali; esperienza in cause giudiziarie, interrogatori, consultazioni con avvocati e autorità ufficiali. • Versatile in diversi settori Da quello medico e sociale a quello tecnico, commerciale e amministrativo, con comprovata flessibilità e competenza professionale. • Elevato livello di professionalità e affidabilità Lavora con cura, discrezione e secondo elevati standard etici, prestando la massima attenzione alla riservatezza. • Ottima concentrazione e resistenza allo stress È in grado di mantenere la concentrazione a lungo e di lavorare efficacemente in situazioni di pressione o di grande responsabilità. • Rapidità di pensiero e capacità analitiche È in grado di elaborare informazioni complesse in un batter d'occhio e di trasmetterle in modo chiaro. • Ottime capacità comunicative e interpersonali Instaura facilmente un rapporto di fiducia e contribuisce a una collaborazione fluida tra tutte le parti coinvolte.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

27 anni di esperienza come interprete ucraino/olandese e russo/olandese. In qualità di interprete esperto, sono specializzato nell'interpretazione simultanea e congressuale e ho un background molto ampio e versatile. Vengo regolarmente ingaggiato per conferenze internazionali, seminari, incontri di lavoro e altri eventi in cui una comunicazione chiara e accurata è essenziale. Inoltre, ho una vasta esperienza nel settore legale. Ho lavorato come interprete in processi, interrogatori, colloqui con avvocati, appuntamenti notarili e altre procedure legali, in cui precisione, riservatezza e conoscenza della terminologia specialistica sono di fondamentale importanza. Nel corso degli anni ho lavorato in diversi ambiti, tra cui: • Legale e amministrativo • Medico e sociale • Aziendale e commerciale • Tecnico e finanziario • Istruzione e enti pubblici La mia vasta esperienza mi permette di adattarmi rapidamente, tradurre con precisione conversazioni complesse e operare in situazioni che richiedono grande pressione e professionalità. Grazie a questa vasta esperienza, posso fungere da partner affidabile per organizzazioni, enti e professionisti che necessitano di servizi di interpretariato di alta qualità.

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Nato a Kiev, con l'ucraino e il russo come lingue madri, sono cresciuto fin da piccolo in un ambiente multilingue. Questo background ha fortemente plasmato il mio senso linguistico e mi ha dato una naturale capacità di passare da una lingua all'altra e da una cultura all'altra. Dopo essermi trasferito nei Paesi Bassi, ho ulteriormente sviluppato le mie competenze professionali, grazie alle quali ho acquisito un'ottima conoscenza sia linguistica che culturale della società olandese. Grazie al mio background internazionale, unisco una padronanza linguistica a livello madrelingua a una profonda comprensione delle sfumature culturali, il che mi permette di interpretare in modo estremamente accurato e naturale in situazioni diverse.

Diplomi e certificati

Laurea magistrale in Economia aziendale, Diploma universitario in Diritto dell'immigrazione

Lingue

Compensi di interpretariato

Russo - OlandeseUcraino - Olandese

Le mie recensioni

5.0 (1)
peter de jong group bv3 Nov 2023
Ucraino <-> Olandese

aardige en vriendelijke man en kan goed zijn talen zeker aan te raden

Compensi di interpretariato

Esperienza Oltre 200 ore di esperienza nell'ultimo anno

Richiedi Vlad

Da€89