<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Esmat

Esmat

Verificato
Interprete giurato
Arabo Olandese Arabo iracheno Arabo palestinese-giordano Arabo siriano-libanese Curdo Curdo settentrionale (Kurmanji)
Schinnen · 300 km

I miei punti di forza come interprete

Multilingue e multiculturale Fluenza e pazienza Kordic-Kurmandji. Arabo standard. Dialetti iracheni, siro-libici, palestinesi-giordani ed egiziani.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Lavoro da gennaio 2023 come interprete sociale me Tolk2Go, ABV, Acolad e Global Talk in entrambe le lingue combinate, kordico e arabo.

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono curda, vengo da Efrin in Siria e mi sono laureata in ingegneria elettrica e ho conseguito la laurea nel 2003 presso l'università di Aleppo. Parlo inglese con livello Toffel e turco B2.

Diplomi e certificati

Ho frequentato due corsi di formazione per interpreti sociali curdo-curdo e arabo nel 2019 e nel 2021 presso il SIGV di Zaandam nei Paesi Bassi e ho ottenuto il certificato presso l'Istituto curdo di Bruxelles nel 2023.

Lingue

Compensi di interpretariato

Arabo - OlandeseArabo iracheno - OlandeseArabo palestinese-giordano - OlandeseArabo siriano-libanese - OlandeseCurdo - OlandeseOlandese - Curdo settentrionale (Kurmanji)

Compensi di interpretariato

Interprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)

Richiedi Esmat

Da€76