Marieke

Verificato

Interprete giurato

Ucraino Olandese

Drachten · 200 km

I miei punti di forza come interprete

L'interpretariato è proprio quello che fa per me e spero di poterlo fare ancora per molto tempo. Ho imparato l'olandese abbastanza in fretta – so quanto sia fondamentale la lingua – e so per esperienza quanto sia importante essere capiti.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Negli ultimi 18 mesi ho lavorato più di 10 ore alla settimana come interprete. Lo faccio per diversi clienti, sul posto

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nato e cresciuto in Ucraina. Ho vissuto per anni sia nella parte occidentale che in quella orientale del Paese. All’età di 23 anni mi sono trasferito nei Paesi Bassi. Ormai vivo qui da 11 anni.

Diplomi e certificati

In Ucraina ho studiato Storia e Giurisprudenza all'università, conseguendo la laurea. Nel 2014 ho ottenuto il livello B2 di NT2 (olandese come seconda lingua). Ho completato il corso ATT (Tecniche generali di interpretariato) e ottenuto il certificato nel 2022; all'inizio del 2023 sono stato nominato interprete giurato dall'ucraino all'olandese, livello B2.

Lingue

Compensi di interpretariato

Ucraino - Olandese

Compensi di interpretariato

C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)

Marieke

I miei punti di forza come interprete

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Diplomi e certificati

Lingue

Compensi di interpretariato

Richiedi Marieke