<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Hosny

Hosny

Verificato
Interprete giurato
Tedesco Curdo centrale (Sorani) Curdo settentrionale (Kurmanji) Dari Farsi
Wegberg · 200 km

I miei punti di forza come interprete

• Sono un interprete e traduttore diplomato e ho quindi una solida formazione nei campi della linguistica, della cultura e delle tecniche di interpretazione. Sono inoltre interprete giurato e traduttore autorizzato, il che ti permette di fornire servizi di interpretariato anche in occasioni ufficiali. • Posseggo diverse competenze linguistiche che posso mettere a frutto nella mia professione di interprete. Questo mi permette di accettare un’ampia gamma di incarichi. • Sono cordiale e paziente, caratteristiche molto importanti per un interprete. So adattarmi bene ai tuoi interlocutori e comunicare con loro alla pari. • Conosco bene il contesto culturale e politico dei paesi in cui lavoro. Questo mi permette di capire bene ciò che dicono i tuoi interlocutori e di trasmetterlo in modo appropriato nella lingua di destinazione. • Sono in grado di fare l'interpretazione simultanea, un'abilità complessa che pochi interpreti padroneggiano. L'interpretazione simultanea è particolarmente richiesta in occasione di conferenze ed eventi in cui si parlano più lingue. Sono un interprete qualificato ed esperto con un ampio ventaglio di competenze. I tuoi punti di forza ti rendono una risorsa preziosa per aziende e organizzazioni alla ricerca di un interprete affidabile e competente. Possibili ambiti di attività Grazie alle mie competenze e qualifiche, sono adatto a una vasta gamma di ambiti di attività. Tra questi figurano, tra l’altro: • Interpretazione di conferenza • Interpretazione di trattativa • Interpretazione giudiziaria • Interpretazione medica • Interpretazione turistica • Interpretazione culturale

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Lavoro da 8 anni come interprete freelance e in questo periodo ho maturato una vasta esperienza. Ho lavorato per una grande varietà di clienti, tra cui tribunali, polizia, enti pubblici, l’Ufficio federale per l’immigrazione e i rifugiati (BAMF), medici, avvocati e altre istituzioni.

Diplomi e certificati

-Diploma: Letteratura persiana -Formazione: per diventare commerciante nel commercio all'ingrosso e con l'estero -Esami statali come interprete e traduttore

Lingue

Compensi di interpretariato

Tedesco - Curdo centrale (Sorani)Tedesco - Curdo settentrionale (Kurmanji)Tedesco - DariTedesco - Farsi

Compensi di interpretariato

C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇩🇪 Germania - Stati federali (Länder) della Repubblica Federale Tedesca

Richiedi Hosny

Da€76