Mihrimah

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Il mio interesse per le diverse culture e la mia formazione come architetto mi danno il vantaggio di riuscire a calarmi rapidamente in contesti linguistici diversi. Le capacità di pensiero analitico, di risoluzione di problemi complessi e di precisione che ho acquisito come architetto si applicano perfettamente alla professione di interprete. Questo mi rende un candidato ideale per questa posizione. Credo che una buona comprensione del background culturale delle persone sia essenziale per colmare le differenze comunicative. Come interprete, è importante saper passare con disinvoltura da una lingua all’altra e da una cultura all’altra, e trasmettere con precisione le sfumature linguistiche. Ho una maggiore conoscenza della lingua e della cultura turca perché ho completato il mio master a Istanbul. È importante riuscire a cogliere i dettagli di una cultura per comunicare meglio. Grazie al mio soggiorno a Istanbul ho potuto sperimentarlo nella pratica. L'esperienza che ho acquisito mi permette di adattarmi bene alle diverse situazioni che possono presentarsi come interprete. La mia passione per le lingue, unita alla mia competenza e alle mie capacità interculturali, mi rendono la persona ideale per una vasta gamma di incarichi di interpretariato in diversi settori. Sono convinta che il mio background versatile darà un contributo importante a TOLK2GO