C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)
Andy
VerificatoInterprete giurato
Arabo del Golfo Olandese Arabo egiziano Arabo iracheno Arabo libico Arabo palestinese-giordano Arabo siriano-libanese Arabo sudanese
Zoetermeer · 300 km
I miei punti di forza come interprete
Io sono una persona socievole, il che mi aiuta un sacco nel lavoro di interprete, perché comunicare bene è super importante per noi. Come interprete, devo assicurarmi che tutta la conversazione fili liscia, e questo è possibile solo se hai la grinta giusta per far sì che la conversazione sia chiara e comprensibile il più possibile.
Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Sono nato e cresciuto nel 1998 a Baghdad, in Iraq, dove ho studiato fino al primo anno di scuola media, ma purtroppo non ho potuto finire perché abbiamo dovuto scappare e lasciare il Paese a causa della brutta situazione in Iraq. Nel 2012 sono arrivato nei Paesi Bassi quando avevo solo 14 anni e ho potuto continuare a studiare qui. Alla fine ho deciso di diventare interprete perché ci sono altre persone che hanno davvero bisogno di noi.
Diplomi e certificati
Nel 2022 ho seguito il corso di interpretariato presso SIGV, ma siccome sono falliti, non ho potuto finire il corso. Dopo un po' di tempo ho seguito il corso di tecniche di interpretariato e di presa di appunti presso KTV e l'ho finito con successo. Ora mi sto preparando per l'esame pratico, che si terrà a novembre. Da marzo 2024 lavoro presso GlobalTalk, all'inizio come aspirante interprete e ora, da circa 3 settimane, come interprete a tutti gli effetti, quindi con un certificato linguistico e idoneo anche per gli appalti pubblici. Sono anche iscritto nella loro lista di emergenza.
Lingue
Compensi di interpretariato
Compensi di interpretariato
Richiedi Andy
search
signpost
location_on
calendar_month
Scegli data e ora
schedule
Scegli l’orario di inizio
schedule
Scegli l’orario di fine
hourglass_empty
Scegli la durata
alarm
Da€76