Zineb 🥉 Verificato

I miei punti di forza come interprete

Mi presento come interprete giurato di arabo (marocchino/algerino). Inoltre, interpreto in diversi altri dialetti arabi. Sono disponibile sia per incarichi di interpretariato in loco che telefonico. Ho una vasta esperienza nel settore sanitario, nella protezione dei minori e nei colloqui scolastici. Inoltre, lavoro regolarmente come interprete in tribunale, presso il CBR e l’IND. Se sei interessato a una collaborazione,

La mia esperienza di interprete

Oltre al mio lavoro, ho svolto regolarmente attività di interpretariato per uno studio legale, sia in sede che per telefono. Ho inoltre esperienza in incarichi di interpretariato presso un notaio e durante le cerimonie di matrimonio. Durante questi incarichi ho sempre ricevuto feedback positivi e complimenti per la mia professionalità, precisione e capacità comunicative.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nato in Marocco e ho una solida formazione linguistica. Le mie lingue madri sono l'arabo marocchino (Darija) e il tachelhit. Grazie alla mia vasta conoscenza dei diversi dialetti arabi, riesco a comunicare efficacemente con persone provenienti da varie regioni di lingua araba. Ho competenze di interpretariato e posso tradurre conversazioni in modo accurato e sensibile alle differenze culturali tra i vari dialetti arabi e l'olandese.

Diplomi e certificati

Sono un interprete giurato olandese-arabo, specializzato nell'arabo marocchino e algerino. Inoltre, parlo correntemente il tashelhit, un dialetto berbero del sud del Marocco. Grazie alle mie competenze linguistiche e al mio background culturale, sono in grado di fornire un servizio di interpretariato efficace e accurato in diverse situazioni.