Maxine

Verificato

Esperienza

Giapponese Inglese Tedesco

Munich · 500 km

I miei punti di forza come interprete

Mi preparo bene per il lavoro leggendo prima i documenti dell'incarico di interpretariato. Durante l'interpretazione ascolto attentamente e traduco in modo che sia facile da capire per i miei clienti.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Tra le altre cose, ho fatto da interprete per: - Carl-Zeiss AG Jena (settore planetari) www ******* - Planetario Munakata Yurix www ******* ******* - Università Nazionale di Saga, Università Nazionale Corporativa, Università di Saga, Facoltà di Cultura e Educazione, Corso di Studi Internazionali sulla Cultura, Cultura Europea e Americana ******* - Moses-Mendelssohn-Gesellschaft ******* - (Bayerische Sportjugend) Associazione Sportiva Giovanile Bavarese

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nata a Monaco di Baviera e la mia lingua madre è il tedesco. Ho imparato il giapponese perché ho studiato giapponese all'università. Sono stata una studentessa straniera all'Università di Kyushu da ottobre 1994 a settembre 1995. Ho anche superato il secondo esame di giapponese più difficile, il "Japanese Proficiency Test N2". Oltre a fare l'interprete, insegno tedesco e inglese ai giapponesi e quindi parlo giapponese tutti i giorni.

Diplomi e certificati

Esame di competenza linguistica giapponese N2 日本語能力試験N2

Lingue

Compensi di interpretariato

Giapponese - IngleseTedesco - Giapponese

Compensi di interpretariato

Esperienza Oltre 200 ore di esperienza nell'ultimo anno

Maxine

I miei punti di forza come interprete

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Diplomi e certificati

Lingue

Compensi di interpretariato

Richiedi Maxine