Samah 🥉 Verificato

I miei punti di forza come interprete

Buone competenze linguistiche, forte memoria, neutralità, background educativo ed esperienziale.

La mia esperienza di interprete

Ho lavorato presso Vluchtelingenwerk Nederland( Bergen op Zoom e Rotterdam). Attualmente lavoro presso Global talk e Avb.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nata in Libano. La mia lingua madre è l'arabo e parlo anche francese e un po' di inglese.

Diplomi e certificati

Ho studiato legge in Libano e ho completato i miei studi. La mia laurea è classificata come bachelor of law nei Paesi Bassi.Ho superato gli esami NT2 di livello b2. Ho anche conseguito un certificato di livello c1 presso l'Università Radboud.Ho studiato "Servizi legali sociali" hbo. Ho superato 5 materie, ma poi ho abbandonato. Sono un traduttore giurato e sono iscritto all'ufficio wbtv.