Phuong

Verificato

Interprete giurato

Tedesco Vietnamita

Berlin · 300 km

I miei punti di forza come interprete

Tedesco e vietnamita senza accento e livello C2; interprete giurata presso il Tribunale regionale di Hannover e traduttrice autorizzata per la lingua vietnamita

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Lavoro come interprete e traduttrice freelance dal 2016, con esperienza specifica nei settori medico (psichiatria, centri di assistenza psichiatrica, servizi sanitari...), sociale (servizi sociali per minori, strutture di accoglienza...) e legale (notai, avvocati...). Ho lavorato per diversi anni presso uffici e autorità che si occupano di immigrazione e rifugiati, oltre che con la polizia e i tribunali.

Diplomi e certificati

Laurea in Ingegneria conseguita in Germania, abilitazione nel 2021, certificato C2 di vietnamita, formazione specialistica in linguaggio giuridico, traduzione di atti ufficiali, diversi anni di esperienza nel settore del lavoro sociale,

Lingue

Compensi di interpretariato

Tedesco - Vietnamita

Compensi di interpretariato

C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇩🇪 Germania - Stati federali (Länder) della Repubblica Federale Tedesca

Richiedi Phuong

Offerto da Tolk2Go