C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇧🇪 Belgio - Registro Nazionale degli Interpreti e Traduttori (VTI)
Mirko
VerificatoInterprete giurato
Bosniaco Olandese Bulgaro Croato Macedone Montenegrino Serbo
Roeselare · 200 km
I miei punti di forza come interprete
Traduttore e interprete giurato, specializzato in diverse lingue tra cui croato, macedone, serbo, serbo-croato, bulgaro, bosniaco e montenegrino. Iscritto al Registro Nazionale dei Periti, Traduttori e Interpreti Giurati. Esperienza nelle traduzioni e nell'interpretariato legale, con particolare attenzione alla precisione e alla riservatezza.
Informazioni sulla mia esperienza di interprete
Esperienza professionale Traduttore e interprete giurato Registro nazionale dei periti giudiziari, dei traduttori e degli interpreti giurati Periodo: 2019 - oggi Iscritto al Registro nazionale dei periti giudiziari e dei traduttori-interpreti giurati, numero di identificazione VTI1985567. Traduzioni legali per tribunali e istituzioni giuridiche in Belgio. Traduzioni legali e interpretariato Conoscenza approfondita della terminologia giuridica Trattamento e gestione di informazioni riservate Comunicazione accurata e professionale nei procedimenti giudiziari. Competenze professionali riconosciute dalla sezione neerlandese della commissione di ammissione. Competenze professionali comprovate nelle seguenti combinazioni linguistiche: Traduttore: croato - olandese, macedone - olandese, serbo-croato - olandese, olandese - croato, olandese - macedone, olandese - serbo, olandese - serbo-croato, olandese - bulgaro, bulgaro - olandese, montenegrino - olandese, bosniaco - olandese Interprete: olandese - bulgaro, olandese - croato, olandese - macedone, olandese - serbo, olandese - serbo-croato, bulgaro - olandese, croato - olandese, macedone - olandese, serbo - olandese, serbo-croato - olandese, bosniaco - olandese, montenegrino - olandese. Iscrizione nel Registro nazionale dei traduttori giurati, interpreti e traduttori-interpreti, valida fino al 2030.
Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)
Nato in Macedonia, ha completato la scuola elementare e secondaria in Macedonia. Ha studiato in lingua macedone, con ulteriori otto anni di studio in lingua russa e sei anni in lingua serbo-croata.
Diplomi e certificati
In Belgio dal 1987. Ho seguito un corso di integrazione, Olandese BA2 MODULO 2.1.2 – Conseguito dopo il corso di integrazione in Belgio. Olandese BEICT 01 – Competenze di base nella lingua olandese. Olandese - Elaborazione testi Informatica – Informatica ed elaborazione testi con software applicativo. TSO 03 – Istruzione secondaria tecnica – Livello di istruzione in olandese conseguito in Belgio.
Lingue
Compensi di interpretariato
Compensi di interpretariato
Richiedi Mirko
search
signpost
location_on
calendar_month
Scegli data e ora
schedule
Scegli l’orario di inizio
schedule
Scegli l’orario di fine
hourglass_empty
Scegli la durata
alarm
Da€76