<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Samira

Samira

Verificato
Interprete giurato
Arabo Olandese Arabo iracheno Arabo palestinese-giordano Arabo siriano-libanese Curdo settentrionale (Kurmanji)
Arnhem · 200 km

I miei punti di forza come interprete

Come interpreto, ho una padronanza approfondita delle lingue in cui lavoro, comprese le loro sfumature culturali e il contesto sociale. La mia capacità di ascolto e di trasmettere informazioni complesse in modo rapido e accurato garantiscono che il messaggio dell'oratore venga riportato in modo completo e corretto. Mantengo la calma sotto pressione, anche in situazioni impegnative, e mi adatto con flessibilità alle sfide inaspettate. La mia professionalità, riservatezza e condotta etica sono per me fondamentali, affinché tutte le persone coinvolte si sentano a proprio agio durante la comunicazione. Grazie alla mia sensibilità culturale, sono in grado di trasmettere non solo la lingua, ma anche il contesto, evitando così malintesi e favorendo una comunicazione efficace.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Ho maturato una vasta esperienza come interprete in diversi contesti professionali e personali. La mia esperienza comprende: contesti medici, contesti legali, eventi aziendali e culturali, servizi alla comunità: ho fornito assistenza a migranti, rifugiati e altri gruppi, ad esempio durante i colloqui con enti quali scuole, comuni o servizi sociali.

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nato in Siria, un paese noto per la sua ricca cultura, le sue tradizioni variegate e la sua gente ospitale. Le mie lingue madri sono l'arabo e il curdo (kurmanci).

Diplomi e certificati

I diplomi conseguiti sono: assistente medico, interprete di arabo e curdo.

Lingue

Compensi di interpretariato

Arabo - OlandeseArabo iracheno - OlandeseArabo palestinese-giordano - OlandeseArabo siriano-libanese - OlandeseOlandese - Curdo settentrionale (Kurmanji)

Compensi di interpretariato

Interprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)

Richiedi Samira

Da€76