Rodica

Verificato

Interprete giurato

Francese Rumeno

Etterbeek · 200 km

I miei punti di forza come interprete

- le mie conoscenze giuridiche approfondite e riconosciute dal Certificato di conoscenze giuridiche per traduttori e interpreti, conseguito presso l'Università Libera di Bruxelles; capacità di ragionamento scientifico rapido ed efficace; rispetto del codice deontologico dell'interprete e del traduttore giurato; flessibilità

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Interprete giurata presso la magistratura, i tribunali, le stazioni di polizia, le carceri e i comuni del Belgio da 7 anni, più 2 anni in Francia.

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nata in Romania (a Brasov) e la mia lingua madre è il rumeno. Ho studiato matematica all'università in rumeno, poi ho insegnato matematica in Romania e in Francia. Lavoro come traduttrice e interprete giurata dal 2005 ad oggi. Mi appassiona questo nuovo lavoro che svolgo come attività complementare.

Diplomi e certificati

Laurea magistrale in Matematica (Università di Brasov, Romania); Certificato di competenze giuridiche per traduttori e interpreti giurati rilasciato nel 2022 dall'ULB (Belgio).

Lingue

Compensi di interpretariato

Francese - Rumeno

Compensi di interpretariato

C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇧🇪 Belgio - Registro Nazionale degli Interpreti e Traduttori (VTI)

Rodica

I miei punti di forza come interprete

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Diplomi e certificati

Lingue

Compensi di interpretariato

Richiedi Rodica