Angelica

I miei punti di forza come interprete

Sono madrelingua inglese e swahili e sono cresciuta immersa in entrambe le culture, avendo vissuto e studiato in Tanzania e nel Regno Unito. Ho anche vissuto in Belgio per diversi anni, dove ho avuto il mio primo contatto con il francese, e ormai vivo in Francia da quasi 20 anni. Posso quindi mettere a disposizione una notevole conoscenza culturale oltre alle mie competenze linguistiche. Inoltre, ho lavorato con i rifugiati congolesi e posso facilitare facilmente la comunicazione con questa comunità, oltre a conoscere la variante dello swahili parlata in Congo.