Nadine 🥉 Verificato

I miei punti di forza come interprete

Interprete affidabile ed empatico dal polacco all’olandese, attento alle sfumature e alla cultura. Lavoro con precisione, rapidità e rispetto per tutte le persone coinvolte. Grazie alla mia esperienza con diversi tipi di pubblico e in varie situazioni (sanità, ambito sociale, mondo aziendale), garantisco una comunicazione chiara e una comprensione reciproca.

La mia esperienza di interprete

Interprete esperto di polacco-olandese, specializzato nei settori sanitario, delle istituzioni pubbliche e del mondo degli affari. Offro un supporto professionale ed empatico nelle conversazioni in cui una comunicazione chiara è fondamentale. Tenendo conto delle differenze culturali, mi assicuro che ci sia comprensione e fiducia reciproca tra le parti coinvolte.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Interprete esperta dal polacco all’olandese, specializzata in ambito sanitario, amministrativo e legale. Sono nata a Breslavia e la mia lingua madre è il polacco. Vivo nei Paesi Bassi da 20 anni e ho studiato l’olandese con un’attenzione particolare al settore commerciale. Ho seguito la mia formazione di interprete presso KTV e ITV, ottenendo certificati in interpretazione sociale nel settore sanitario, traduzione giuridica e diritto di famiglia. Lavoro con attenzione, empatia e professionalità.

Diplomi e certificati

Presso KTV e ITV ho conseguito le seguenti certificazioni: Interpretazione sociale nel settore sanitario; Traduttore giuridico; Diritto del lavoro, diritto di famiglia e notariato; Modulo teorico-pratico su atteggiamento e deontologia dell’interprete; Corso di formazione di quattro giorni sulle competenze interpretative.