Jihan

Verificato

Interprete giurato

Arabo Inglese Arabo siriano-libanese

Nijmegen · 200 km

I miei punti di forza come interprete

I miei punti di forza come interprete sono un'elevata precisione linguistica, una spiccata consapevolezza culturale e il rigoroso rispetto della riservatezza e dell'etica professionale. Lavoro in modo imparziale e professionale, assicurandomi che il messaggio venga trasmesso fedelmente, senza omissioni né aggiunte. Sono affidabile, puntuale e mantengo la calma anche sotto pressione; ho una spiccata capacità di ascolto e so gestire situazioni delicate e complesse con discrezione e rispetto.

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Sono un interprete e traduttore giurato dall'inglese all'<->e all'arabo. Lavoro nei Paesi Bassi dal 2014, inizialmente come interprete volontario, e sono giurato dal 2023. Ho esperienza in ambito legale, medico, amministrativo e sociale, dove offro servizi di interpretazione consecutiva e di liaison.

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nato al Cairo, in Egitto, sono cresciuto in California, negli Stati Uniti, e ho frequentato un'università siriana a Damasco, dove ho conseguito la laurea triennale in traduzione inglese. Le mie lingue madri sono l'arabo e l'inglese. L'olandese è la mia terza lingua.

Diplomi e certificati

Sono un interprete giurato presso il Tribunale distrettuale di Arnhem e sono iscritto al "Raad voor Rechtsbijstand - Bureau, WBTV". Collaboro con Global Talk, Big Word, Acold e Tolk2Go.

Lingue

Compensi di interpretariato

Arabo - IngleseInglese - Arabo siriano-libanese

Compensi di interpretariato

Interprete giurato 🇳🇱 Paesi Bassi - Registro degli interpreti e traduttori giurati (Rbtv)

Jihan

I miei punti di forza come interprete

Informazioni sulla mia esperienza di interprete

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Diplomi e certificati

Lingue

Compensi di interpretariato

Richiedi Jihan