
Sono un interprete preciso ed empatico, capace di passare velocemente da una cultura all'altra e da un contesto all'altro. I miei punti di forza sono la grande capacità di concentrazione, che mi permette di trasmettere il messaggio senza perdere sfumature, e la mia totale neutralità. Inoltre, faccio da ponte culturale per evitare malintesi.
Ho un sacco di esperienza come interprete e lavoro spesso per vari enti governativi e nel settore pubblico. Sono specializzato soprattutto in questioni comunali, affari esteri e CBR. Inoltre, mi chiamano spesso per conversazioni delicate nel campo dell'assistenza medica e presso enti come Veilig Thuis. Sono molto bravo sia nell'interpretariato telefonico che in quello in loco e so come far scorrere la comunicazione in situazioni complicate.
Sono nato a Damasco, quindi l'arabo è la mia lingua madre. Inoltre, parlo olandese benissimo. Nel mio lavoro di interprete, ho un sacco di esperienza nel tradurre durante conversazioni molto emotive. So mantenere la distanza professionale e portare calma, trasmettendo il messaggio in modo corretto. Sono un interprete affidabile e puntuale, con un approccio flessibile.