<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Simona

Simona

Verificato
Interprete giurato
Francese Rumeno Inglese
Brussels · 400 km

I miei punti di forza come interprete

1. Aspetti cognitivi e mentali: eccezionale capacità di ascolto attivo, memoria di lavoro molto capiente, rapidità di elaborazione, elevata tolleranza allo stress — capacità di mantenere la calma, la concentrazione e la precisione anche sotto pressione. 2. Competenza linguistica e culturale – padronanza a livello madrelingua: padronanza magistrale del vocabolario, della grammatica e delle espressioni idiomatiche sia nella lingua di partenza che in quella di arrivo. Competenza culturale, conoscenza della materia: comprensione della terminologia specialistica, 3. Competenze professionali e interpersonali: massima riservatezza, neutralità imparziale, adattabilità.

Su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nato e ho studiato in Romania, il rumeno è la mia lingua madre. Inoltre, ho frequentato corsi post-laurea in Belgio (Vrije Universiteit Brussel) — le lingue di insegnamento erano l’inglese e il francese

Qualifiche ed esperienza

⚖️Interprete giuratoverificato da T2G ✓ — Francese-Rumeno, Inglese-Rumeno

Lingue

Compensi di interpretariato

Francese - RumenoInglese - Rumeno

Compensi di interpretariato

C1 - ProfessionaleInterprete giurato 🇧🇪 Belgio - Registro Nazionale degli Interpreti e Traduttori (VTI)

Richiedi Simona

Da€76