Hana

Hana

Verificato
Prima lingua
Somalo olandese
Tilburg · 200 km

I miei punti di forza come interprete

Ascolto con attenzione, lavoro con precisione e riesco ad adattarmi velocemente alle diverse situazioni di conversazione. La mia formazione nel campo della comunicazione e la mia esperienza con le organizzazioni internazionali mi aiutano a comprendere bene anche gli argomenti più complessi. Sono professionale, calma e attenta, e per me è importante che il messaggio di chi parla venga trasmesso in modo completo e chiaro.

La mia esperienza di interprete

Lavoro da più di due anni come interprete somalo-olandese e, grazie a diversi intermediari, ho acquisito esperienza in una vasta gamma di incarichi di interpretariato. Sono abituato a lavorare con interlocutori e argomenti diversi e ad ambientarmi rapidamente in nuove situazioni.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Sono nata in Somalia e il somalo è la mia lingua madre. La mia passione per la lingua e la cultura mi ha spinto a studiare la lingua e la cultura inglese e, in seguito, a seguire gli studi africani. Per me la lingua è più di un semplice mezzo di comunicazione: la lingua crea legami. Come interprete, voglio contribuire a far sì che le persone possano capirsi a vicenda e sentirsi ascoltate.

Diplomi e certificati

Laurea triennale in Lingua e cultura inglese, Laurea magistrale in Studi africani

🌍Prima lingua — Somalo, olandese
✅Esperienza ✓ — Somalo-olandese
🌍Seconda lingua — Somalo, olandese

Somalo - olandese

B2 - AvanzatoPrima lingua MoedertaalEsperienza 100+ ore di esperienza negli ultimi 5 anniSeconda lingua Diploma

Hana

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76