Quanto costa un interprete? Un prezzo chiaro fin da subito.
Confronta l'interpretariato telefonico e video, un interprete per il tuo esame CBR, un interprete giurato dal notaio e l'interpretariato legale. Poi controlla il prezzo per il tuo appuntamento. Vedi sempre il prezzo totale prima di confermare.
- Confronta i prezzi gratuitamente
- Scegli il tuo interprete
- Richiedi online
- 2600+ interpreti in 190+ lingue
Tariffe per tipo di interprete
Telefono e video
Da- Al telefono o tramite la tua app video
- Anche tramite T2G Video nell'app
- Nessun tempo di viaggio o spesa di viaggio
Esame di teoria CBR
Da- Prezzi fissi stabiliti dal CBR
- Interprete d'esame giurato
- Il prezzo dipende dal tipo di esame di teoria
Interprete dal notaio
Da- Per 1–2 atti notarili, fino a 1 ora sul posto
- Il viaggio è incluso nel prezzo totale, prima di prenotare
- Sforamento: solo i minuti extra
Interpretariato legale
Tariffa oraria- Consulenze con avvocati e consultazioni legali
- Tribunale e udienze giudiziarie
- Mediazione
IVA e viaggio in sintesi. Le tariffe per l'interpretariato telefonico e video, per il notaio e per l'interpretariato legale sono IVA esclusa. I prezzi per gli esami di teoria CBR sono IVA inclusa. Per un appuntamento sul posto, il tempo di viaggio e le spese di viaggio si aggiungono alla tariffa per l'interpretariato; sono inclusi nel prezzo totale della prenotazione che vedi prima di confermare.
Il tuo appuntamento determina il tuo prezzo totale.
Una breve telefonata richiede qualcosa di diverso rispetto alla stipula di un atto notarile. Confronta quindi sempre il prezzo totale della tua prenotazione. Su Tolk2Go, fai clic sul punto interrogativo arancione accanto a un prezzo per la suddivisione completa.
La lingua, la specializzazione e la durata prenotata determinano il prezzo dell'interpretariato. Ciascun interprete stabilisce la propria tariffa.
Per un appuntamento sul posto, il tempo di viaggio e le spese di viaggio si aggiungono al prezzo dell'interpretariato. Vedi il prezzo totale della prenotazione prima di confermare. L'interpretariato telefonico e video non comporta tempi di viaggio né spese di viaggio.
Se in seguito emerge la necessità di una preparazione extra, l'interprete può inviare una richiesta per costi aggiuntivi tramite l'app. Tali costi vengono aggiunti solo se accetti la richiesta nell'app.
L'appuntamento dura più del previsto? In tal caso, ai costi vengono aggiunti solo i minuti extra.
Interpretariato telefonico e video: tariffe e costi
Fai partecipare un interprete alla tua conversazione al telefono o via video. Usa un’app video a tua scelta oppure T2G Video nell’app Tolk2Go. Adatto, ad esempio, per una breve riunione di lavoro, la conferma di un appuntamento o una conversazione in cui è sufficiente l’audio.
- Nessuno spostamento: l’interprete lavora da remoto, quindi non ci sono tempi di viaggio né spese di viaggio.
- Tempo extra: se la conversazione dura più di quanto prenotato, vengono addebitati solo i minuti extra.
- Preparazione extra: solo dopo la tua approvazione nell’app.
Interprete CBR: costi e prenotazione
Un interprete giurato traduce durante il tuo esame. L’interprete non aiuta con le risposte. Prima prenota il tuo esame presso il CBR e comunica che sarà presente un interprete. Poi organizza l’interprete tramite Tolk2Go e tieni a portata di mano il tuo codice candidato.
Gli esami pratici hanno prezzi diversi. Inserisci i dettagli dell’esame sul sito web: visualizzi il prezzo prima di confermare e prenotare.
Prezzi per gli esami di teoria CBR
Prezzi fissi IVA inclusa, stabiliti dal CBR. Scegli il tipo di esame corretto al momento della prenotazione.
| Esame di teoria | Prezzo (IVA inclusa) |
|---|---|
| Auto, moto e ciclomotore (B, A e AM) | € 238 |
| Trasporto di bestiame | € 247 |
| Nautica da diporto | € 256 |
| Camion e autobus | € 281 |
| Imprenditori | € 308 |
| Patente T (trattore) | € 370 |
Interprete dal notaio: costi e tariffe
Organizza un interprete giurato per il tuo appuntamento dal notaio, ad esempio per un atto di compravendita, un atto di mutuo ipotecario, un testamento o un accordo di convivenza. Nella tua richiesta, indica le lingue, lo studio notarile, la data e l’ora, e il numero e il tipo di atti.
- Appuntamento standard: 1–2 atti, fino a 1 ora sul posto.
- Spostamento: i tempi di viaggio e le spese di viaggio si aggiungono ai 280 € e sono inclusi nel prezzo totale della prenotazione che visualizzi prima di confermare.
- Tempo extra: se l’appuntamento dura più di quanto prenotato, vengono addebitati solo i minuti extra.
- Preparazione extra: solo dopo la tua approvazione nell’app.
Interpretariato legale: avvocato, tribunale e mediazione
Un interprete per un incontro con un avvocato, un’udienza in tribunale, una mediazione o un’altra conversazione di ambito legale.
- Spostamento: per un appuntamento sul posto, si aggiungono i tempi di viaggio e le spese di viaggio. Sono inclusi nel prezzo totale della prenotazione che visualizzi prima di confermare.
- Tempo extra: se l’appuntamento dura più di quanto prenotato, vengono addebitati solo i minuti extra.
- Preparazione extra: solo dopo la tua approvazione nell’app.
Annulla o riprogramma
Effettui la cancellazione autonomamente tramite il sito web o l'app. Una telefonata o un'e-mail non sono considerate come cancellazione. Gli esami CBR hanno regole proprie.
Telefonico, video, notarile e legale
Puoi cancellare gratuitamente fino a 48 ore prima dell'inizio dell'appuntamento, e sempre entro due ore dalla conferma della prenotazione. Se cancelli più tardi, viene addebitato l'intero importo della prenotazione, inclusi gli eventuali tempi e costi di viaggio. Una data, un orario o un luogo diversi contano come una cancellazione e una nuova richiesta.
Esame CBR
Gli esami CBR hanno scadenze specifiche in base al tipo di esame. Verifica la scadenza per il tuo esame nella tua prenotazione. Se riprogrammi l'esame con il CBR, modifica anche la prenotazione dell'interprete: non si aggiorna automaticamente.
Domande frequenti sulle tariffe degli interpreti
Perché non tutti gli interpreti applicano lo stesso prezzo?
Ciascun interprete stabilisce la propria tariffa. Il prezzo può quindi variare in base a interprete, combinazione linguistica, specializzazione, appuntamento e spostamento. Confronta gli importi totali a parità di dettagli dell'appuntamento.
I prezzi sono IVA inclusa o esclusa?
Le tariffe per l'interpretariato telefonico e video, per un interprete dal notaio e per l'interpretariato legale sono IVA esclusa. I prezzi per gli esami teorici CBR sono IVA inclusa.
Quando si pagano il tempo di viaggio e le spese di viaggio?
Solo per un appuntamento sul posto. Il tempo di viaggio e le spese di viaggio vengono quindi aggiunti alla tariffa per l'interpretariato e sono inclusi nel prezzo totale della prenotazione visualizzato prima della conferma. Per l'interpretariato telefonico e video non si pagano tempi né spese di viaggio.
Il prezzo può aumentare dopo la prenotazione?
Solo in caso di straordinario o di preparazione aggiuntiva. In caso di straordinario, vengono addebitati solo i minuti extra. L'interprete richiede la preparazione aggiuntiva tramite l'app e tali costi vengono aggiunti solo se accetti la richiesta.
Una richiesta equivale già a una prenotazione?
No. Una richiesta non è ancora una prenotazione confermata. Il tuo interprete è confermato solo quando la prenotazione risulta confermata nel tuo account.