Hamid 🥉 Verified

I miei punti di forza come interprete

Sono un interprete giurato Dari/Farsi e interprete per istituzioni governative e commerciali. Svolgo i miei incarichi di interpretariato in modo accurato e mi assicuro che gli interlocutori del cliente si capiscano bene. Prima dell'inizio della conversazione, raccolgo informazioni di base dal cliente in modo da poter interpretare correttamente la conversazione. Se necessario, fornisco agli interlocutori suggerimenti sulle differenze culturali della lingua in modo che gli interlocutori si capiscano bene.

La mia esperienza di interprete

Faccio l'interprete dal 2009. Sono un'interprete giurata di Dari e Farsi. Ho esperienza di interpretariato in cause asiatiche, diritto dell'immigrazione, cause civili, cause notarili, registrazione di stranieri in BRP, cause penali, casi di polizia e polizia militare, interrogatori di polizia, assistenza sanitaria, tribunali, comuni, indagini sociali e questioni commerciali.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Parlo Dari e Farsi come lingua madre.

Diplomi e certificati

Sono giurato e qualificato sia in lingua Dari che in lingua Farsi.