Fouad 🥉 Verified

I miei punti di forza come interprete

34 anni di esperienza di interpretariato in diverse aree di competenza: procedura di asilo, servizi sociali, percorso di integrazione, assistenza sanitaria, interpretariato giudiziario in diverse aree.

La mia esperienza di interprete

* (voorheen Concorde Group BV), 2015 - heden Immigratie en Naturalisatiedienst (IND), Ministerie van Justitie, 1997 - heden Diverse Tolkencentra, 1986 - heden Diverse Rechtbanken, 1986 - heden Diverse Politiediensten, 1986 - heden Diverse overheden, 1986-heden FRONTEX- en IND-missies Missione MINERVA ad Algeciras, Spagna, 08 luglio - 17 settembre 2019 Missione FRONTEX a Trapani, Italia, 26 marzo - 25 maggio 2019 Missione FRONTEX a Siracusa, Italia, 02 luglio - 08 settembre 2018 Missione FRONTEX a Siracusa, Italia, 10 novembre 2017 - 10 febbraio 2018 Missione IND ad Ankara, Turchia, 30 luglio - 12 agosto 2017 Missione FRONTEX a Samos, Grecia, 29 febbraio - 28 aprile 2016 Missione FRONTEX a Kos, Grecia, 1 novembre - 31 dicembre 2015

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

L'inglese segue l'olandese Sono nata a Beirut, in Libano. La mia lingua madre è l'arabo. La mia istruzione secondaria è stata bilingue, arabo e www.****.*** Ho vissuto nei Paesi Bassi quasi ininterrottamente dal 1980. Ho studiato Lingue e Culture del Medio Oriente presso l'Università Cattolica di Nijmegen (ora: Università Radboud di Nijmegen). Sono nata a Beirut, in Libano. La mia lingua madre è l'arabo. La mia istruzione secondaria è stata bilingue, arabo e inglese. Vivo nei Paesi Bassi dal 1980, quasi ininterrottamente. Ho studiato Lingue e Culture del Medio Oriente presso la Katholieke Universiteit Nijmegen (ora Radboud University Nijmegen) dal 1984 al 1990.

Diplomi e certificati

Sono un interprete giurato di registro arabo <-> olandese./ Sono un interprete giurato di registro arabo <-> olandese.