Beata 🥈 Reliable

I miei punti di forza come interprete

Affidabile, integerrimo, ampi interessi, entusiasta, buona conoscenza della cultura polacca e olandese grazie a 20 anni di esperienza di vita e di lavoro.

La mia esperienza di interprete

Interprete giurato che lavora per vari mediatori, interprete per varie agenzie governative: UWV, Polizia, DJI, Assistenza sanitaria, Commissione per la protezione dell'infanzia, Istruzione, Commissione per l'assistenza legale.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Nato a Poniatowa, Polonia. Madre lingua: polacco, vive nei Paesi Bassi dal 2001. Laureata all'Università Radboud (Lingua e Cultura Inglese). Oltre 20 anni di esperienza lavorativa nei Paesi Bassi, soprattutto in ambito commerciale presso aziende di produzione (servizio clienti, esportazioni, logistica). www *******

Diplomi e certificati

Giurato come interprete polacco<>olandese, 2022, Rechtbank Gelderland, livello C1 KTV - certificato di capacità di interpretazione 2022 SIGV - Gerechtstolk in Strafzaken esame conseguito nel 2021(senza diploma) Radboud University, Nijmegen - Lingua e cultura inglese, diploma nel 2008 Università Cattolica Lublino, Polonia - Scienze Pedagogiche