Saïd 🥉 Verified

I miei punti di forza come interprete

Interprete giurata di arabo (tutti i dialetti) e berbero. Ho conseguito un master e tre diplomi post-laurea in lingue, traduzione e interpretariato.

La mia esperienza di interprete

Lavoro come traduttore interprete giurato per l'arabo standard, i dialetti arabi e il berbero (Riffin) dal 2009.

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

Inoltre, ho studiato la lingua e la cultura araba in diversi paesi arabi per un periodo di otto anni. Durante questo periodo, non ho imparato solo l'arabo standard, ma anche i dialetti e la cultura. A casa sono stata educata in berbero, perché i genitori di prima generazione lo consideravano molto importante. Tutto questo mi ha reso multilingue e perfettamente fluente in queste lingue.

Diplomi e certificati

Laurea in traduzione e interpretariato legale in arabo standard KU Leuven Laurea in traduzione e interpretariato legale in arabo marocchino KU Leuven Laurea in traduzione e interpretariato legale in berbero KU Leuven Certificato in interpretariato a spina UGent