Claudia

I miei punti di forza come interprete

- empatico - emotivamente intelligente - è un grande piacere per me interpretare per te

La mia esperienza di interprete

Oltre 20 anni di esperienza professionale con polizia, dogana, autorità, tribunali, notai, psicologi (esplorazione), MPU, trattative d'affari

Informazioni su di me (luogo di nascita, lingua madre, altri dettagli)

nata a Colonia, Germania, madrelingua tedesca, ho frequentato la scuola primaria in Inghilterra, mi piacciono le persone

Diplomi e certificati

Certificato di Cambridge di competenza in inglese, traduttore laureato per il russo e il portoghese, Università Johannes Gutenberg di Mainz a Germersheim, 1989, giurato generale e abilitato per il russo e l'inglese presso il Tribunale Regionale Superiore di Colonia fino al 2027, specialista in assicurazioni, 20 anni di esperienza nel settore assicurativo (compagnia tedesca - russa)