Kriszta tolken Hongaars, Nederlands Friesland