Chirali 🥉

Mijn sterke punten als tolk

ik ben beëdigde tolk en vertaler. werk sinds 2015 als tolk. ik heb ruim ervaring bij rechtbanken , in de gezondheidszorg en asielzaken.

Over mijn tolk-ervaring

Ik ben beëdigde tolk en vertaler Nederlands en Arabisch. Daarnaast ben ik ook tolk Nederlands en Koerdisch. Ik heb ruim ervaring als tolk in asielzaken, medische sector, justitie en politie maar ook op het sociale gebied.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Ik ben zelfs in Syrië geboren en heb daar ook mijn studie aan de universiteit van Aleppo afgerond. ik ben tweetalig opgegroeid namelijk Arabisch en Koerdisch. Ik woon sinds 1993 al in Nederland. In die jaren heb ik veel cursussen gevolgd en certificaten behaald.

Diploma's en certificaten

KTV Diploma als tolk en vertaler Nederlands - Arabisch Nederlands-Koerdisch