Thanaa

Mijn sterke punten als tolk

Ik ben een nauwkeurige en zelfverzekerde tolk met sterke taalvaardigheden in zowel Arabisch als Nederlands. Door mijn achtergrond als presentator in het Arabisch heb ik een zeer duidelijke uitspraak en sterke communicatievaardigheden. Ik kan snel schakelen tussen beide talen en blijf professioneel en rustig onder druk.

Over mijn tolk-ervaring

Ik heb ervaring met tolken in informele situaties tussen Arabisch- en Nederlandstaligen. Mijn sterke basis in het Arabisch komt door mijn opleiding en werkervaring als presentator. Daarnaast gebruik ik Nederlands dagelijks in Nederland, waardoor ik mijn taalvaardigheid verder heb ontwikkeld.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Ik ben geboren in Syrië en Arabisch is mijn moedertaal. Ik heb mijn opleiding in het Arabisch gevolgd en gewerkt als presentator, waardoor mijn taalgebruik sterk en professioneel is. Momenteel woon ik in Nederland en spreek ik Nederlands op B2-niveau, ontwikkeld door opleiding en praktijkervaring.

Diploma's en certificaten

Opleiding afgerond in Syrië. Nederlands op B2-niveau, ontwikkeld door opleiding en praktijkervaring. Sterke beheersing van het Arabisch door studie en werkervaring als presentator.