Het eerste volledig online tolkenbureau
Tolk2Go helpt veel verschillende instellingen bij het vinden en boeken van de juiste tolk. We doen dat voor basisscholen, middelbare scholen, het bijzonder onderwijs, onderwijsgeschillencommissies, orthopedagogisch instellingen en organisaties die gezinnen adviseren, trainen en begeleiden, et cetera. Het gaat vaak om heel persoonlijke gesprekken die goed moeten verlopen. We zijn vereerd daaraan bij te mogen dragen.
Een voorbeeld is een gesprek dat Lieneke moest voeren met Iraanse ouders. Zij is onderwijzeres en moest de ouders vertellen dat hun zoontje door een beperking naar een niveau lager zou moeten. Toch wel een pijnlijk onderwerp.
De ouders spraken wel een beetje Nederlands, maar Lieneke wilde toch bij dit gevoelig gesprek een tolk aanwezig hebben. De ouders zeiden dat hun kind kon tolken. Lieneke vindt dat niet verstandig. Veel liever zet ze een professionele tolk in. Lieneke schreef dan ook in haar review “Dank voor de duidelijke vertolking en fijne objectieve houding.”
Voor Lieneke en andere klanten van Tolk2Go is de tolk heel belangrijk voor het goede verloop van een gesprek. De tolk maakt het verschil bij het begrijpen van culturele verschillen.
Als je meer van de bovenstaande reviews wil lezen. Dat kan via deze reviews.io link.
