Abdulhadi Low

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Specjalizacje Zaawansowane ogólne techniki tłumaczeń ustnych, tłumaczenia ustne w zakresie opieki zdrowotnej, tłumaczenia ustne w zakresie zdrowia psychicznego i tłumaczenia ustne dla policji

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Pracuję jako tłumacz ustny w Holandii od sierpnia 2014 r. Pracowałem również jako tłumacz ustny i asesor języka obcego w Belgii i Grecji. Pracowałem również nad projektami tłumaczeniowymi dla kilkudziesięciu agencji tłumaczeniowych. Organizacje i agencje, dla których pracowałem jako tłumacz ustny, obejmują IND, sądy, notariuszy, TVCN, Livewords i Agencję Integracji Migracyjnej (Bruksela).

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Urodzony w Afganistanie, wychowany w Pakistanie i pracował w Afganistanie i Pakistanie przez bardzo długi czas. Języki, które opanowałem na wysokim poziomie akademickim i z którymi mam wieloletnie doświadczenie zawodowe to: Pashto, Dari i Urdu.

Dyplomy i certyfikaty

Zaawansowane techniki tłumaczenia ustnego - ITV University of Applied Sciences Tłumaczenie ustne w opiece zdrowotnej - ITV University of Applied Sciences Tłumaczenie ustne dla policji - KTV Tłumaczenie ustne dla sektora zdrowia psychicznego - KTV