Duja 🥉 Verified

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

To samo dotyczy dialektów, o których wspomniałem wcześniej (syryjsko-libańskiego, palestyńsko-jordańskiego, irackiego i krajów Zatoki Perskiej), a także standardowego arabskiego

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Duże doświadczenie w dziedzinie prawa azylowego i medycznego. Tłumacz przysięgły sądowy w różnych dialektach arabskich (syryjski iracki libański palestyński jordański kraje Zatoki Perskiej) <-> holenderski oprócz opanowania standardowego arabskiego

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Urodziłem się w Bagdadzie (stolicy Iraku) i mieszkam w Holandii od 20 lat

Dyplomy i certyfikaty

SIGV dyplom tłumacza sądowego w sprawach karnych bliski wschód arabski <->niderlandzki