Chirali 🥉

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

jestem tłumaczem przysięgłym. pracuję jako tłumacz ustny od 2015 roku. mam duże doświadczenie w sądach, służbie zdrowia i sprawach azylowych.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Jestem tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego i arabskiego. Mam bogate doświadczenie jako tłumacz ustny w sprawach azylowych, medycznych, sądowych i policyjnych, a także w dziedzinie społecznej.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

W rzeczywistości urodziłem się w Syrii i tam też ukończyłem studia na Uniwersytecie Aleppo. Dorastałem dwujęzycznie, a mianowicie po arabsku i kurdyjsku. Mieszkam w Holandii od 1993 roku, w tym czasie odbyłem wiele kursów i uzyskałem certyfikaty.

Dyplomy i certyfikaty

Dyplom KTV jako niderlandzko-arabski niderlandzko-kurdyjski tłumacz ustny i pisemny