Haidar 🥉 Verified

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Tłumacz ustny i pisemny arabsko-niderlandzki. Mieszkam w Holandii od 1994 r. Jestem zorientowany na klienta, świadomy ekologicznie i towarzyski.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Jestem doświadczonym tłumaczem przysięgłym. W ostatnich latach wykonywałem różne zlecenia zarówno w Holandii, jak i w Belgii dla: IND, Livewords, policji, COA, Sądu Pierwszej Instancji w Brukseli, Ministerstwa Sprawiedliwości, Fed- asylum, Prokuratury w Brukseli, CGVS, DVZ i wielu innych.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Urodziłem się w Iraku i mieszkałem i studiowałem w kilku krajach na Bliskim Wschodzie. językiem ojczystym jest arabski. Mówię po holendersku, angielsku i francusku.

Dyplomy i certyfikaty

Tłumacz przysięgły w kombinacji tallen (arabski-holenderski) i (magrebsko-niderlandzki).