Hana 🥉 Verified

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Wykształcenie wyższe, specjalizacja notarialna, biznesowa, medyczna i prawnicza. Uważny, empatyczny, rzetelny i profesjonalny. Tłumacz przysięgły języka czeskiego i słowackiego.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

25 lat doświadczenia w tłumaczeniach ustnych i pisemnych dla świata biznesu, agencji rządowych (w tym sądownictwa, policji, żandarmerii wojskowej, Inspektoratu Ubezpieczeń Społecznych, FIOD), notariuszy, prawników, szpitali itp.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Urodził się i wychował w byłej Czechosłowacji, a od 18 roku życia mieszka w Holandii.

Dyplomy i certyfikaty

Uniwersytet w Lejdzie (języki i literatury słowiańskie), ITV Hogeschool (zaawansowane techniki tłumaczeń ustnych).