Ligita

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

niderlandzki - litewski

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Jestem tłumaczem przysięgłym języka litewskiego, jeszcze przed zaprzysiężeniem (kwiecień 2016) również tłumaczyłam. Łącznie 30 lat doświadczenia!

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Miejsce urodzenia Kowno (Litwa) język ojczysty litewski Oprócz litewskiego, niderlandzkiego, angielskiego, mówię również płynnie po rosyjsku i mogę tłumaczyć rosyjski w razie potrzeby. pracował przez kilka lat jako nauczyciel historii w szkole średniej w Holandii.

Dyplomy i certyfikaty

Dyplom uniwersytecki w dziedzinie historii (Wilno, LT) Licencjat w dziedzinie edukacji (Utrecht, NL) Licencjat w dziedzinie sztuki (Utrecht, NL) i oczywiście kilka certyfikatów tłumacza sądowego.