Angelika 🥉 Verified

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Specjalizuję się ogólnie w technologii - ale w szczególności w inżynierii mechanicznej, inżynierii samochodowej, technologii laserowej, elektrotechnice i browarnictwie.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Od ponad dwudziestu lat z powodzeniem pracuję jako tłumacz ustny dla firm, urzędów i sądów oraz osób prywatnych. Często tłumaczę szkolenia techniczne dla zagranicznych techników serwisowych lub techników samochodowych.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Moim językiem ojczystym jest niemiecki. Mieszkałam w Hiszpanii przez 7 lat i lubię pracować w międzynarodowym środowisku. Tłumaczę głównie z niemieckiego na angielski i hiszpański, ale także z angielskiego na hiszpański. Pracuję również na konferencjach.

Dyplomy i certyfikaty

Tłumacz dyplomowany (Uniwersytet w Heidelbergu)