Tatyana 🥉 Verified

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Doświadczony tłumacz techniczny i biznesowy, tłumacz przysięgły FR-RU (biegły tłumacz języka rosyjskiego w Sądzie Apelacyjnym w Douai).

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Działa od 2009 roku; ponad 1500 godzin tłumaczeń ustnych w ciągu ostatnich 3 lat

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Native speaker języka rosyjskiego urodzony w Kazachstanie; licencjat z filologii angielskiej oraz ekonomii i biznesu; DALF C1 uzyskany w 2014 r., mieszkający we Francji od 2016 r., tłumacz przysięgły od 2024 r.

Dyplomy i certyfikaty

Tłumacz przysięgły francusko-rosyjski; licencjat filologii angielskiej; członek SFT (Stowarzyszenie Tłumaczy Francuskich); członek UNETICA (Krajowy Związek Tłumaczy Przysięgłych dla Sądów Apelacyjnych).