Amanda 🥉

Мои сильные стороны как переводчика

Профессиональный устный и письменный переводчик с 2010 года. Языковые комбинации: Присяжный переводчик и устный переводчик в Бельгии для голландского, французского, английского и португальского языков. Присяжный переводчик-интерпретатор в Нидерландах для голландского, французского и португальского языков.

О моем опыте переводчика

- устный перевод во время тренингов/встреч в компании; - устный перевод в нотариальных конторах; - устный перевод практических тестов на получение водительских прав A, B, C, CE; - помощь во время муниципальных приемов (например, бракосочетания, регистрации рождения); - опыт работы переводчиком в различных судах и полицейских зонах;

Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)

Дипломы и сертификаты

Степень магистра письменного/устного перевода Дополнительная подготовка по синхронному переводу Присяжный устный и письменный переводчик Сертифицированный социальный устный и письменный переводчик Обладатель сертификата дееспособности в Бельгии