Hanin 🥈 Very good

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

Simultane ve ardıl olarak tam ve doğru tercüme yapabilme becerisine sahiptir. Fısıltı seti ile tercüme yapabilmektedir.

Tercümanlık deneyimim hakkında

İş hukuku, iltica hukuku, aile hukuku, kira hukuku, noterlik hukuku, ceza hukuku ve yabancılar hukuku alanlarında geniş tercümanlık deneyimi.

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Diplomalar ve sertifikalar

Antwerp Üniversitesi'nde Yorumculuk Yüksek Lisans Derecesi | Utrecht Üniversitesi'nde Kültürlerarası İletişim Yüksek Lisans Derecesi | Kurs: Uyuşturucu Maddeler (PEOC) | Kurs: 'Doktorun Yanına Yorumcu Gelir mi' (KTV) | kurs: Çevrimiçi ceza hukuku öz öğrenim modülü (KTV) | kurs: Çocuk affı ve aile birleşimi prosedürlerinde tercümanlık (KTV) | Noterlik bilgisi, senetler ve jargon (KTV) | İş hukuku: prosedürler ve terminoloji açıklamaları (KTV)