Claudia

Bir tercüman olarak güçlü yönlerim

- empatik - duygusal açıdan zeki - size tercümanlık yapmak benim için büyük bir zevk

Tercümanlık deneyimim hakkında

Polis, gümrük, yetkililer, mahkemeler, noterler, psikologlar (keşif), MPU, iş görüşmeleri ile 20 yılı aşkın mesleki deneyim

Hakkımda (doğum yeri, anadil, diğer detaylar)

Almanya, Köln doğumlu, ana dili Almanca, ilkokulu İngiltere'de okudu, insanları severim

Diplomalar ve sertifikalar

Cambridge İngilizce Yeterlilik Sertifikası, Rusça ve Portekizce için yüksek lisans çevirmeni, Germersheim'daki Mainz Johannes Gutenberg Üniversitesi, 1989, 2027 yılına kadar Köln Yüksek Bölge Mahkemesi'nde Rusça ve İngilizce için genel yeminli ve yetkili, sigorta uzmanı, sigorta sektöründe 20 yıllık deneyim (Alman - Rus şirketi)