Mogieb 🥉 Verified

Мої сильні сторони як перекладача

Досвідчений присяжний перекладач арабської/нідерландської мов, як синхронний, так і послідовний для міжкультурних, ділових та особистих розмов. Мені подобається сприяти хорошому спілкуванню, де сторони можуть легко і конфіденційно висловлюватися рідною мовою. Як цілеспрямований професіонал, я долаю культурні відмінності та запобігаю непорозумінням, забезпечуючи високу якість перекладу.

Про мій досвід усного перекладу

Я підтверджений і зареєстрований перекладач з дипломом SIGV для перекладачів у кримінальних справах.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я також працюю в медичній сфері. Моя рідна мова - арабська. Але я народилася в Берліні.

Дипломи та сертифікати

HBO: MBRT Post HBO: МРТ SIGV: Переклад у кримінальних справах