Duja 🥉 Verified

Мої сильні сторони як перекладача

Те саме стосується діалектів, про які я згадував раніше (сирійсько-лівійський, палестинсько-йорданський, іракський та з країн Перської затоки), а також стандартної арабської мови.

Про мій досвід усного перекладу

Великий досвід у сфері надання правового притулку та медицини. Присяжний судовий перекладач на різних діалектах арабської мови (сирійський іракський ліванський палестинський йорданський країни Перської затоки) <-> голландська мова на додаток до володіння стандартною арабською мовою

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я народився в Багдаді (столиця Іраку) і живу в Нідерландах вже 20 років.

Дипломи та сертифікати

Диплом SIGV судовий перекладач у кримінальних справах Близький Схід Арабська <->Голландська