Mouna 🥉 Verified

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

З жовтня 2021 року я є кваліфікованим/сертифікованим перекладачем з арабсько-марокканської та арабсько-алжирської мов. Я описую себе як енергійну, вмотивовану, цілеспрямовану, стресостійку, соціально активну, доброчесну, охочу до навчання та цілеспрямовану. Точність, розсудливість, переконливість та організованість - це якості, якими я володію і які мають велике значення для виконання цієї роботи в якості перекладача.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я народився в Марроко / Касабланці. Я вільно розмовляю марокканською арабською та французькою мовами. Можу порозумітися на інших арабських діалектах, включаючи єгипетський, сирійський та ліванський.

Дипломи та сертифікати

Я успішно закінчила курс судового перекладу в кримінальних справах в SIGV. Крім того, я також маю юридичну освіту.