Tatyana 🥉

Мої сильні сторони як перекладача

Досвідчений технічний та бізнес-перекладач, присяжний перекладач FR-RU (експертний перекладач російської мови в Апеляційному суді міста Дуай).

Про мій досвід усного перекладу

У бізнесі з 2009 року; понад 1500 годин усного перекладу за останні 3 роки

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Носій російської мови, народився в Казахстані; бакалавр англійської філології та економіки і бізнесу; DALF C1, отриманий в 2014 році, живе у Франції з 2016 року, присяжний перекладач з 2024 року.

Дипломи та сертифікати

Присяжний французько-російський перекладач; бакалавр англійської філології; член SFT (Асоціації французьких перекладачів); член UNETICA (Національної спілки експертів-перекладачів для апеляційних судів)