Jelena

Verificado

Intérprete jurado

Ruso Neerlandés

Emmen · 125 km

Beëdigd tolk Russisch-Nederlands/Native speaker Russisch, near native Nederlands. Beëdigd vertaler Russisch-Nederlands, Oekraïens-Nederlands

Mis puntos fuertes como intérprete

Intérprete jurado ruso-neerlandés/Nativo ruso, casi nativo neerlandés. Traductora jurada ruso-neerlandés, ucraniano-neerlandés

Acerca de mi experiencia como intérprete

Trabajo como intérprete/traductora jurada de ruso para gobiernos, particulares y empresas desde 1998. Para ejercer mi profesión, seguí y completé varios cursos, entre ellos de lenguas eslavas y lingüística en la Universidad de Groninga, intérprete judicial en causas penales, cursos de Derecho Mercantil, Derecho de Familia y Derecho Notarial.

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Nací y crecí en Moscú (Rusia), pero ahora vivo en Holanda desde hace más de 25 años. Por tanto, tengo un dominio casi nativo del neerlandés. Tengo un nivel universitario de pensamiento y trabajo, estoy orientada a las soluciones y me ocupo activamente del idioma todos los días.

Diplomas y certificados

Intérprete jurado

Idiomas

Honorarios de interpretación

Ruso - Neerlandés

Honorarios de interpretación

C1 - ProfesionalIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Jelena

Mis puntos fuertes como intérprete

Acerca de mi experiencia como intérprete

Acerca de mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros detalles)

Diplomas y certificados

Idiomas

Honorarios de interpretación

Solicitar a Jelena