Varvara

Varvara

Verificado
5.0 (9)
Intérprete jurado
Ruso Inglés Neerlandés
Duivendrecht · 250 km

Mis puntos fuertes como intérprete

Intérprete jurado con experiencia y Máster en Lingüística, Lengua Inglesa

Sobre mi experiencia como intérprete

Estoy titulada (ITV - Escuela de Interpretación y Traducción) e inscrita en el Registro de Intérpretes y Traductores Jurados (Rbtv). Interpreto (traduzco oralmente) in situ o a distancia por teléfono o videoconferencia en notarías (compraventa de inmuebles, relaciones matrimoniales y familiares), en bufetes de abogados (inmigración, derecho civil, laboral, de familia, penal), en hospitales, ambulatorios (médicos de cabecera), logopedas, psicólogos y psiquiatras, en reuniones de negocios, conferencias, negociaciones, en el registro civil (ceremonia matrimonial), en escuelas y universidades, en el juzgado, en la policía, en la Oficina de Inmigración, en ayuntamientos, etc.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Llevo más de 25 años utilizando el neerlandés, y me siento tan cómodo con él como con mi lengua materna, el ruso.

Diplomas y certificados

Intérprete Jurado - ITV - Escuela de Interpretación y Traducción

Ruso - InglésRuso - Neerlandés

5.0 (9)
Bohdan Tishchenko13 Mar 2026
Ruso <-> Neerlandés

Professional translation

Rostyslav Kurhanevych22 Dec 2025
Ruso <-> Neerlandés

The translator was professional and translated everything correctly on the theoretical driving test. I recommend!

Denis Kovalev16 Dec 2025
Ruso <-> Neerlandés

Добрый день. Всё понравилось. Переводчик пришёл вовремя, это очень важно было для меня. Переводил тоже хорошо, спасибо большое.

Ivan Lariichuk24 Oct 2025
Ruso <-> Neerlandés

Переводчик отлично переводил с нидерландского на русский , и я успешно сдал теоретический екзамен по вождению! Спасибо большое за помощь!

Marc Onnes22 Jul 2022
Ruso <-> Neerlandés

Tolk Varvara heeft ons geholpen met de opvang van Oekraïense vluchtelingen. Dit heeft zij zeer goed en professioneel aangepakt. 5 sterren!

Dimitrie Grinwis9 Aug 2021
Ruso <-> Neerlandés

Erg leuk gedaan. Het was een integraal onderdeel van de ceremonie.

Zenna Westerman5 Aug 2021
Ruso <-> Inglés

Heele fijne en felxibele samenwerking!

Almaz Kimsanov3 Nov 2019
Ruso <-> Neerlandés

Geweldige Service Snel Geregeld. Hartelijk Dank 🙏🏼 Top Service!

Irina Lobanova29 Oct 2019
Ruso <-> Inglés

Good service. Well-organized.

B2 - AvanzadoIntérprete jurado 🇳🇱 Países Bajos - Registro de intérpretes y traductores jurados (Rbtv)

Varvara

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76