Ani 🥈 Muy bien

Mis puntos fuertes como intérprete

Escucho atentamente las necesidades del cliente y garantizo el éxito de la comunicación. Profesional, correcta y fiable. Llevo más de 20 años haciendo mi trabajo con pasión y placer. (La tarifa incluye el tiempo de preparación).

Sobre mi experiencia como intérprete

Intérprete jurado búlgaro-holandés. Amplia experiencia, pero con gran afinidad por el derecho, la seguridad, la banca, la educación y los medios de comunicación. Experiencia en interpretación culturalmente sensible en debates de grupos pequeños o durante reuniones, formaciones y talleres. Interpretación in situ, telefónica y por vídeo.

Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)

Vive y trabaja en Holanda desde hace más de 30 años. En activo como intérprete desde el año 2000. También trabajo como traductora jurada búlgaro-neerlandés y periodista autónoma. Mi lengua materna es el búlgaro.

Diplomas y certificados

Periodismo (Hogeschool Utrecht ******* Lengua búlgara y periodismo (Universidad de Veliko Tarnovo Bulgaria) / Interpretación judicial en causas penales - búlgaro (SIGV - Países Bajos) / Traductor jurídico - búlgaro (SIGV - Países Bajos)